Концерт «Вокальная музыка немецких романтиков»

Вокальная музыка немецких романтиков

Концерт в 2 отделениях

Концертный Пакгауз

Продолжительность 2 часа

Исполнители:

• Татьяна Иващенко (сопрано)
• Елена Сизова (сопрано)
• Сергей Писарев (тенор)
• Дмитрий Белянский (тенор)
• Евгений Фан (баритон)
• Александр Воронов (бас)
• Ольга Онац (фортепиано)
• Женский хор Нижегородского театра оперы и балета имени А.С. Пушкина
• Хормейстер и дирижер — главный хормейстер театра Арина Мирсаетова

Программа концерта:

• 1 отделение

1. Ф. Шуберт (Franz Peter Schubert 1797-1828). Ständchen «Zögernd leise» /Серенада «Тихо крадучись» для альта-соло, хора и фортепиано на ст. Ф. Грильпарцера (Franz Grillparzer 1791-1872) op. 135 (1827). Соло — Елена Сизова.

2. Ф. Шуберт (Franz Peter Schubert 1797-1828). Квартет «An die Sonne» / «К солнцу» на ст. И. П. Уца D 439 (1816)

3. Ф. Шуберт (Franz Peter Schubert 1797-1828). Квартет «Die Geselligkeit» («Lebenslust») / «В кругу друзей» («Радость жизни») на ст. И.К. Унгера D 609 (1818)

4. Й. Брамс (Johannes Brahms 1833-1897). 12 песен и романсов для женского хора и фортепиано op. 44 (1859–60)

Тетрадь I:

«Minnelied» / «Любовная песня» на ст. И. Г. Восса

«Der Braeutigam» / «Жених» на ст. Й. фон Эйхендорфа

«Barcarole» / «Баркарола» пер. с итальянского К. Витте

«Fragen» / «Вопросы» пер. со словенского А.А. фон Ауэршперга

«Die Muellerin» / «Мельничиха» на ст. А. фон Шамиссо

«Die Nonne» / «Монашка» на ст. Л. Уланда

Тетрадь II:

«Nun stehn die Rosen in Bluete» / «И вот расцветают все розы» на ст. П. Хейзе

«Die Berge sind spitz» / «У гор острые вершины» на ст. П. Хейзе

«Am Wildbach die Weiden» / «Луга у быстрого ручья» на ст. П. Хейзе

«Und gehst du ueber den Kirchhof» / «Пройдешь ты по погосту» на ст. П. Хейзе

«Die Braut» / «Невеста» на ст. В. Мюллера

«Maerznacht» / «Мартовская ночь» на ст. Л. Уланда

5. Й. Брамс (Johannes Brahms 1833-1897). Канон «Mir lächelt kein Frühling» / «Весна не улыбается мне» для 4 женских голосов WoO 25 (1877)

6. Ф. Шуберт (Franz Peter Schubert 1797-1828). Квартет «Begraebnislied» / «Погребальная песнь» на ст. Ф.Г. Клопштока D 168

7. Ф. Шуберт (Franz Peter Schubert 1797-1828). Квартет «Grab und Mond» / «Могила и луна» на ст. И.Г. Зейдля D 893 (1826)

8. Ф. Шуберт (Franz Peter Schubert 1797-1828). Квартет «Gesang der Geister über den Wassern» / «Песнь духов над водами» на ст. И.В. фон Гёте D 538

• 2 отделение

1. Й. Брамс (Johannes Brahms 1833-1897). Из цикла «13 канонов для трехголосного женского хора» op. 113 (1859-91)

«Grausam erweiset sich Amor an mir» / «Жесток со мной Амур» на ст. И. Гете (1891)

«Schlaf, Kindlein schlaf!» / «Спи, дитя, спи!» народная песня (1891)

«Wenn die Klänge nahn und fliehen» / «Звуки песен ближе. дальше» на ст. Й. фон Эйхендорфа (1891)

«Leise Töne der Brust» / «Тихие звуки в груди» на ст. Ф. Рюккерта (1859-63)

«Wenn Kummer hätte zu töten» / «Если б печали было дано убивать» пер. с арабского Ф. Рюккерта (1859-63)

«Einförmig ist der Liebe Gram» / «Горе любви единообразно» на ст. Ф. Рюккерта (1891)

2. Ф. Шуберт (Franz Peter Schubert 1797-1828). Квартет «Des Tages Weihe: Schicksalslenker, blicke nieder» / «Освящение дня: Взгляни на нас, Вершитель судеб» op. posth. 146, D 763 (1822)

3. Ф. Шуберт (Franz Peter Schubert 1797-1828). Квартет «Gott im Ungewitter» / «Господь, являющий себя в буре» на ст. И.П. Уца op. posth. 112/1 D 985 (1827 ?)

4. Й. Брамс (Johannes Brahms 1833-1897). 3 духовных хора для женских голосов a cappella op. 37 (1859)

«O bone Jesu» / «О Боже Иисус»

«Adoramus te, Christe» / «Мы обожаем тебя, Христос»

«Regina coeli» / «Царица небесная»

5. Ф. Шуберт (Franz Peter Schubert 1797-1828). Квартет «Hymne an den Unendlichen» / «Гимн Бесконечному» на стихи Ф. Шиллера op. posth. 112/3 D 232 (1815)

6. Ф. Шуберт (Franz Peter Schubert 1797-1828). Канон «Spruеchе des Konfuzius»: «Dreifach ist der Schritt der Zeit» / «Изречения Конфуция: Тройная поступь времени» D 70 (1813)

7. М. Регер (Johann Baptist Joseph Maximilian Reger 1873–1916). 3 песни для женского хора, op.111b

«Im Himmelreich ein Haus steht» («In Heaven Doth A House Rise») / «Есть дом в Царстве Небесном»

«Abendgang im Lenz» («Evening Walk In Spring») / «Вечерняя прогулка весной»

«Er ist`s» («`tis Spring») / «Это весна»